Bad Terms Read online

  Bad Terms

  Cover

  Title Page

  Dedication

  Prologue

  Chapter One

  Chapter Two

  Chapter Three

  Chapter Four

  Chapter Five

  Chapter Six

  Chapter Seven

  Chapter Eight

  Chapter Nine

  Chapter Ten

  Chapter Eleven

  Chapter Twelve

  Chapter Thirteen

  Chapter Fourteen

  Chapter Fifteen

  Chapter Sixteen

  Chapter Seventeen

  Chapter Eighteen

  Chapter Nineteen

  Chapter Twenty

  Chapter Twenty-One

  Chapter Twenty-Two

  Chapter Twenty-Three

  Chapter Twenty-Four

  Chapter Twenty-Five

  Chapter Twenty-Six

  Chapter Twenty-Seven

  Chapter Twenty-Eight

  Chapter Twenty-Nine

  Chapter Thirty

  Chapter Thirty-One

  Chapter Thirty-Two

  Chapter Thirty-Three

  Chapter Thirty-Four

  Chapter Thirty-Five

  Chapter Thirty-Six

  Chapter Thirty-Seven

  Chapter Thirty-Eight

  Chapter Thirty-Nine

  Chapter Forty

  Chapter Forty-One

  Chapter Forty-Two

  Acknowledgements

  Detective Annie Delamere

  Canelo Crime

  About the Author

  Also by Alex Walters

  Copyright

  Cover

  Table of Contents

  Start of Content

  To Helen

  Prologue

  Summer, 1976

  This was Jayne’s favourite place.

  The view always caught her by surprise, though she walked this way every day during term time. It was the way the grey stone houses clustered at the top of the hill, as if keeping their own secrets. In those narrow streets you could be in some northern mill or mining town.

  She felt nervous as she made her way through the village. If there was going to be trouble, this was where it would happen. The clatter of footsteps behind her. The taunting, the chanting, the mocking laughter. All she could do was lower her head and keep walking, avoid catching their eyes. Avoid anything that might provoke them.

  Sometimes they’d get bored and leave her be. More often, they’d cluster behind her, pushing her in the back, tapping her on the shoulder, trying to trip her onto the quaintly cobbled street. The blows were never hard enough to hurt but hard enough to be annoying and intimidating, underpinned by the ever-present sense that this time they might go further.

  It didn’t happen every day. She encountered them perhaps once every couple of weeks. She had no idea why that should be, and she’d never detected any pattern to their appearance. Something to do with their timetable, she assumed, or perhaps they just came up here when they were at a loose end. She couldn’t envision what their world was like, other than as some Malory Towers fantasy, and she had no idea what motivated them to behave as they did.

  She knew she should tell someone about them. But her mum and dad would think she was making a fuss about nothing, and in truth there wasn’t much to tell. A bunch of posh girls made fun of her? That was all it amounted to. It wasn’t as if she was easily bullied. She had no problems at her own school, and if any of this bunch tried anything more serious, she’d make them regret it. But she wasn’t looking for trouble, so she just kept her head down.

  In any case, before long they’d all be breaking up for the summer. Jayne herself had only a couple of exams left, and then she could forget about this journey until she started sixth form in the autumn. By then they’d all be older and maybe this nonsense would finally cease.

  In the meantime, she’d developed her own small rituals and superstitions to help her through it. If the bus dropped her off early, she wouldn’t encounter them. If it was raining, she wouldn’t encounter them. Both of those were rational enough. But she’d also persuaded herself that if they hadn’t appeared before she reached the end of the street, she’d make it home without trouble.

  The point when she turned the corner had gained an additional significance for her. She’d always seen it as a magical moment, stepping out of the grey village street into open space. The view opened up, the land falling away to the valley below. She could see for miles across the Cheshire plain towards the far Welsh hills. An empty landscape of moorland, shapeless fields, lines of dry-stone walls, dotted with clusters of houses, the occasional church spire pointing to the heavens.

  Some days, if she was sure there was no risk of being accosted, she would stop and simply stare out across the landscape. On the clearest days, she felt as if she could see forever, the whole world spread out before her. She would simply stare, trying to spot the distant landmarks across the miles of fields and moorland.

  For weeks now it had been too hot to allow that clarity. The far reaches were lost in a haze of summer warmth, shimmering in the late afternoon sunshine. That simply made the experience even more magical, as if she were gazing into a mystical world, distinct from the reality of the grey stone surrounding her.

  The heat was growing more intense with every passing day. She couldn’t recall a summer like this. Waking every morning to clear skies and bright sunshine. Coming home every day, as today, through countryside baked in the heat, the warmth rising from the earth and the cobbles. Spending the day revising in an overheated classroom or taking her O-Level examinations in the spacious but still stifling assembly hall.

  It wouldn’t last, of course. They all joked about that. It was a cast-iron certainty that, as soon as the exams finished and the term was over, it would rain for the rest of the summer. For the moment, though, her mum and dad continued to complain about the heat in the same way they usually complained about grey skies and rain, and Jayne could at least enjoy this brief magical moment at the end of every school day.

  She paused a moment longer, gazing at the panorama before her, and then began to walk slowly down the hill towards her home. Her route lay through a short stretch of open moorland, then over a stile into the field where a footpath took her to the small housing estate where her parents lived. There was an alternative, longer route through the streets to the front of the estate. But as long as the weather was fine and the paths dry, she preferred this shortcut.

  Oddly, although she was more isolated down here, she never felt any sense of threat once she’d turned the corner. There was no reason, as far as she knew, why the other girls couldn’t follow her down here if they chose. But so far they hadn’t, which was why she’d developed her private superstition.

  Out on the moor the sun felt even hotter, the grass baked dry and brown by the weeks without rain. Jayne had heard her mum and dad talk about the risk of wildfires if the weather continued, and there had already been fires on the moors further north towards Buxton. The stream that normally ran alongside the path had dried up weeks ago.

  She was halfway down the hill when she heard the sounds behind her. The footsteps, the giggling. The comments muttered too quietly for her to grasp the meaning, even if she had no doubt as to the intent.

  She was tempted to look back, but the noises still sounded relatively distant. She imagined the girls had gathered at the top of the street, observing her descent down the path towards home. As long as she didn’t look back, she told herself, they wouldn’t follow. As long as she didn’t look back, everything would be all right.

  Perhaps, she told herself, the moorland was ‘out of bounds’ to the girls. Some arcane school rule might prevent them from leaving the vi
llage. Her knowledge was almost entirely derived from reading Enid Blyton and similar authors in her younger days, but she knew boarding schools applied laws and conventions that would have no place in her own newly established comprehensive. Her school had no shortage of rules about what the pupils could and couldn’t do on school premises, but, given the school’s large catchment area, almost no limits on where they could go or what they could do outside school.

  Jayne was still determined not to look back. She kept her head down and walked steadily onward, trying not to be intimidated into increasing her pace. The last thing she wanted was to convey any impression she was feeling scared or anxious.

  Every step took her closer to the edge of the field. Even if the girls followed her out on to the moors, they surely wouldn’t be prepared to cross the stile. If she could just make it to that point, everything would be okay.

  The noises were growing closer. The footsteps and the laughter were not far behind her now. She could hear the scuffling of shoes on dry earth, could almost feel the unwarranted malevolence directed at her own retreating back. She stared ahead, her eyes fixed upon the stile.

  By now, the footsteps were only a few yards behind her. She could hear the hissed comments, even if she couldn’t make out what was being said. Then, suddenly, with unexpected clarity, a voice said, ‘You, girl!’

  It was the voice of someone no older than Jayne herself, and Jayne guessed the speaker was impersonating one of the girls’ schoolteachers. There was more giggling from behind her, presumably because the other girls had recognised the impression.

  ‘You, girl! I say, stop!’

  Jayne kept her head low, her eyes fixed on her destination, her steps steady as ever.

  ‘I said stop! Are you being wilfully disobedient, girl?’ More laughter. Jayne guessed this was some familiar catchphrase of the teacher in question.

  Unexpectedly, she felt a hand on her shoulder. ‘Are you listening, girl?’ The voice was immediately behind her. ‘Or have you gone stone deaf?’ All said in a booming, exaggeratedly cut-glass accent, a mocking representation of an individual much older than the speaker.

  This was the first time the girls had dared to touch Jayne in this way. Previously, there’d been sly pushes in the back, glancing blows to her arms, attempts to trip her. Always sufficiently light to be plausibly deniable. If she’d responded, Jayne could imagine the girls mockingly saying, ‘Oh, we must have just brushed against you. Sorry if you’re so sensitive.’

  This was different. This was a hand firmly on her shoulder, trying to check her progress. Jayne wriggled free and continued walking, determined not to give the girls the satisfaction of stopping or looking back. The hand seized her shoulder again, even more firmly. ‘Wilfully disobedient!’

  Jayne decided she had no alternative. She stopped and turned, making every effort not to appear scared or intimidated.

  The girl in front of her was probably a year or so younger than she was. She was Jayne’s height but more heavily built. Three other girls were standing behind her, watching intently but looking as if they’d rather not be involved in what might be about to happen.

  ‘What do you want?’ Jayne hoped she sounded bored rather than as nervous as she felt.

  ‘I want you to do as you’re told.’ The girl was chewing gum in a manner she presumably thought made her look tough.

  ‘Why should I do anything you tell me?’ Jayne started to turn away.

  The hand grasped her shoulder again, pulling her round. ‘Because you obey your superiors.’

  Jayne was aware of the others giggling in the background. ‘I don’t see any superiors here.’ She turned again, but the girl’s hand was still gripping her shoulder.

  Jayne could feel her irritation finally overcoming her fear of confrontation. She gripped the girl’s hand firmly by the wrist and pulled it away from her shoulder, twisting the arm sharply. The girl gave a yelp of pain. ‘Now leave me alone.’ Jayne tuned away and continued walking.

  She had expected the girl might try to grab her again, but for a moment nothing happened. Then she heard a noise behind her. Before she could turn, the weight of another body struck her squarely in the back, forcing her to the ground. She hit the bone-dry moorland with a thump, driving the breath from her body. For a moment she was held down, her face thrust into the hard earth.

  She felt an agonising blow to the back of her head and someone kicked her hard in the ribcage. There were more blows and more kicks, but, after that first impact, Jayne was already beyond feeling them.

  Chapter One

  Spring, 2022

  DCI Stuart Jennings turned up the collar of his overcoat and ducked his head against the icy March wind. ‘My old dad always used to say there’s no such thing as bad weather, only the wrong clothes.’ He paused a beat. ‘Mind you, my old dad was an arsehole.’

  DI Annie Delamere suspected it was a line he’d used more than once, but she was happy to humour him with a smile. Given her own relationship with her mother, she was the last one to disapprove of acerbic jokes about parents. In any case, he was right about the weather. She was slightly better prepared for it than Jennings, in that she was wearing a heavy-duty waterproof rather than his undeniably stylish woollen overcoat. Even so, she could already feel the icy wind inveigling itself between the layers of her clothing. ‘It is bloody cold. Brass monkey weather.’

  ‘Going to get worse too,’ Jennings said gloomily. ‘According to the forecast. Rain, sleet, hail, snow. You name it. The usual glorious start to the year, and we have to spend it up here.’

  In Annie’s view, there were worse places to be, despite the weather. Even under a heavy iron-grey sky with the haze of impending rain hiding the horizon, the view was impressive. The moorland dropped away towards the village below them, before rising again to form the dark line of hills in the far distance. On a summer Sunday, the area would be thronged with day trippers. Today, apart from a few lights showing in the village, there was no obvious sign of human life.

  The sense of desolation dissipated as soon as she turned to look behind her. Marked police vehicles filled the narrow lane, along with the CSIs’ white vans and, further back, the pool car in which Annie and Jennings had travelled up here. On the far side of the road, there was a bustle of activity, as the team cordoned off the scene. Annie and Jennings had arrived just a few minutes before but had retreated to the far side of the road to allow the team to complete its preliminary work without interruption.

  ‘Do we know who the house belongs to?’

  ‘Couple from London, apparently,’ Jennings said. ‘Bought it a year or so back to use as a weekend retreat.’

  ‘Not always popular around these parts.’

  ‘Not popular in most rural communities, I’m guessing,’ Jennings agreed. ‘Pushing up the house prices and leaving the houses empty for half the time. On the other hand, if you’ve a property to sell, you’re not going to say no.’

  ‘Decent-looking place, though.’ Annie imagined that the large stone building had once comprised several small labourers’ cottages, but it had long ago been converted into a single and sizeable residence. There was an attractive randomness about its frontage. ‘Must be worth a bob or two. What are the builders actually doing?’

  ‘That’s another part of the story. The owners have been battling the local authority to get planning permission for a major revamp. Not quite tearing it down and rebuilding it, but something along those lines.’

  ‘Another opportunity to make themselves popular.’

  ‘Exactly. There’s been some local campaign to preserve the place. Try to get it listed status. But without success. Hence the start of the building work.’ The wind had whipped up again, and there was a taste of rain in the mounting gusts. Jennings looked up at the sky, his expression suggesting that ideally he’d like to have a firm word with the elements. ‘Let’s see if Danny’s ready to talk to us yet.’

  Danny Eccles was one of the senior CSIs, an amiable, slightly rotund
man who maintained his trademark cheerfulness in the face of even the most unpleasant crime scene. Annie occasionally wondered if Eccles ever paused to contemplate the evils he had to deal with. She suspected he’d long ago closed himself off from such thoughts, allowing it all just to wash over him. That was the way with CSIs. Some remained blithely impervious to their work. Others wallowed in the attendant gore and misery. The first group were generally easier to work with.

  Eccles was standing at the front of the house, issuing instructions to both his own team and the uniformed officers preparing the scene. He broke off as Jennings and Annie approached. ‘I see you’ve brought the weather with you.’

  ‘Perfect day for exhuming a corpse, I’d have thought,’ Jennings said.

  ‘Not exactly exhuming. That’s been rather done for us. Unfortunately.’

  ‘What’s the story exactly?’ Jennings looked up at the house. ‘Where’s this building taking place?’

  ‘At the back of the house. Condition of the planning permission. The front facade of the house has to remain untouched, other than some cleaning of the stonework. But what sits behind it is being gutted and pretty well rebuilt.’ He sniffed disapprovingly, and looked back at the imposing grey stone building behind him. ‘Some people have more money than sense.’

  ‘Seems to be the fashion, doesn’t it?’ Jennings said. ‘When you buy a house, you don’t just move in. You rebuild the whole bloody place first.’

  ‘Where did they find the body?’ Annie said.

  ‘There was a one-storey extension at the rear that housed the kitchen and a couple of utility rooms. The plan’s to replace that with a two-storey structure to create a bigger kitchen and more bedrooms upstairs. They’ve demolished the old structure and they’re digging out the ground for the new foundations. They’ve got a bloody great digger pulling up the ground, and halfway down they find a human skeleton.’

  ‘Do we know when the foundations for the extension were laid?’ Annie asked.

  ‘Builder reckons sometime in the 1970s. I don’t know any more than that.’

  ‘And we reckon the skeleton dates from then?’ Jennings asked. ‘The rest of the house must be a lot older.’